request

[мелкий Такео]

вроде у dir-en-grey есть песня на русском.Очень хотелось бы ее послушать?может,у кого-нить есть возможность ее залить?

а еще есть ли какие-нибудь каверы j-rocker(ов),но не японских песен?выложите и их,плз.Буду счастлив.
пожалуйста,расставьте теги

@музыка: hoobastank-the first of me

@темы: request

Comments

[Эниль]

мелкий Такео ну на русском сильно сказано ХД я слушала полгода,что там борматание на русском узнала от знакомой ХДД Diety вроде как

[Nicholas Tse]

если быть точным - Deity.)
там по тексту впринципе банальный набор слов по русски и даже мотив позаимствован у одного из русских композиторов 19 века...

[Эниль]

[Mail Jeevas] да да ХД э?..про мотив не слышала

[мелкий Такео]

знаю я про бормотание и про бессмысленный набор слов из "Боль"."Бог" и т.д. Но послушать-то хочется!
____________
а все.Нашла,где мона скачать.Если вдруг у кого-то ее нет,то берем отсюда
www.zaycev.net/pages/829/82923

[onzoushi]

вот кавер MUCC на песню "House of the rising sun" группы Animals
www.sendspace.com/file/4c9o4c

[Nicholas Tse]

Hanna Anil
ну если вслушаться в мотив - узнаётся классика согласись) а вот откуда они её нарыли - написал сами или позаимствовали - это уже я не знаю.
но вообще говорят Диры много лет назад были в Мск.. чисто как туристы. тогда в России про Джейрок... хех, знали еденицы.

[susel-nyan]

- написал сами или позаимствовали - это уже я не знаю.

в каком-то интервью было написано, что Кё услышал мотив на сотке xDD

[Nicholas Tse]

на чём?

[warugirl]

мелкий Такео
У меня где-то валяется кавер какой-то очень старой японской *страшно сказать группы*, наверное просто хор какой-то, на нашу русскую "А я иду шагаю по Москве"...

shiroyama
Спасибо! *потащила себе...

[Bamby~]

когда-то я ее слушала и не врубалась что там на русском и это открытие меня очень удивило XD текст:
головокружение
Ева Адам
мучение
жертва
апостол
бог боль
родиться
пробовать
кровь
ноль

[susel-nyan]

на чём?

это мне вопрос?) на сотовом телефоне, протите мне мои диалекты)

кусок из интервью, честно не помню откуда взяла, скорее всего с роджера

FM: О, да вы, Кё, нарушитель закона! Так, давайте о том, что написал Дай. “Deity” и…
Дай: О, это не я написал “Deity”, мы все вместе работали над ней в студии.
Каору: К концу работы песня действительно изменилась, но сначала запись начиналась с того, что мы принесли в студию партию ударных, от нее и отталкивались дальше. Потом я придумал свою партию, ну, а потом уже все остальное понемногу сложилось.

FM: В “Deity” вы впервые использовали a shinya-like 2 bass drums as 2 bass drums. (Прим.пер.: переводчик не силен в технике игры на ударных, посему термины остались непонятыми)
Шинья: Да, верно.
Тошия: Это все равно похоже на Metallica.
Шинья: Нет, не похоже!
Тошия: Тебе это сначала не понравилось, а, Шинья? Но я сказал “Играй!”.
Каору: А потом Кё как-то пришел и сказал: “Я недавно услышал одну классическую мелодию, она отлично звучит, но я не знаю, что это за мелодия. Она записана на сотовом”. И мы все слушали звонок на сотовом. Потом выяснилось, что это “Венгерский танец No 5” Брамса.
Кё: Я слушал этот вальс и пробовал подпевать – получалось здорово, я очень хотел использовать эту мелодию где-нибудь в альбоме, но пока не появилась “Deity”, у меня не было возможности попробовать. А в “Deity” эта мелодия пришлась очень к месту.

FM: На каком языке эта песня?
Кё: На русском. В такой песне, как эта, есть что-то от немецкого звучания, правда?
FM: Как немецкий металл.
Каору громко смеется.
Кё: Вот поэтому я и написал слова на русском, специально!

[sun-sun]

у меня был "Миллион алых роз" на японском. не джей-рок, конечно просто к слову пришлось

[warugirl]

sun-sun
А у меня на корейском... Ты не могла бы залить, пожааалуйста, я так давно её ищю... *там же дядька поёт, да?

[мелкий Такео]

shiroyama
огромнейшее спасибо!
[Mail Jeevas]
в качестве туристов?жаль,шо я не работаю с японскими туристами в Мск=)
Ну,да...и эта классика после 8лет обучения в музыкалке мне кажется оч-оч знакомой.Если вспомню чей это мотив,то отпишусь.Но помню,что где-то в классе 3 мы подобное слышали на уроке.
warugirl
пожалуйста,выложи!мне нужны любые каверы после того,как я услышала,шо спел Miyavi на интервью и после песни kyoharu-venus
Candyholic
а я вообще не услышал русский текст

[Nicholas Tse]

мелкий Такео
мы это открыли на одной из пьянок с кем то из наших Сунаков) ещё года 3 назад)

[warugirl]

мелкий Такео
Боюсь, тебе врядли понравится... www.mediafire.com/?jcncnybtqts

шо спел Miyavi на интервью
Ты про кавер Blew Нирваны?

а я вообще не услышал русский текст
Урааа!!! Значит, я не одна такая!!!!!

[sun-sun]

warugirl не могу, сорри - потому и пишу "был", что сейчас уже нету, хард полетел, я его так и не восстановила. а откуда я это скачала, никак не вспомню...

[warugirl]

sun-sun
А ты имя не помнишь? Или название? *правда, ну очень-очень надо... мне этот мужик уже по ночам снится.....

[Bamby~]

мелкий Такео я поняла что он русский только слушая песню и читая его при этом)

[- miyavi -]

Мда, чтоб расслышать. что там диры поют, надо сильно слух напрячь
Переводчик мне, переводчика

[Darth Penguin]

warugirl
у меня "1000000 алых роз" на ипоцком, но поет баба)

[Shirotsuki]

афигеть. я вот если бы не вслушивался, русского бы там, не услышал о_О

shiroyama
спасибо.

[мелкий Такео]

warugirl
ну,во-первых,тут надо изрядно принять шоб услышать русский текст.А во-вторых,ставлю голову на то,что при записи этой песни все именно так и было в группе,т.е. бухнули хорошенько(возмжно,с русскими туристами в родной Nippon).
Все равно спасибо-это ж японцы
нет,эт на том же интервью,но не Нирвана(хотя она мне тож понравилась).Более примитивно,чем Курт Кобейн-Hit the road Jack

aizawa
по-моему,баба и дожна петь Выложи!буду счастлив

[warugirl]

мелкий Такео
Да-да! Эту тоже слышала! И мне она даже больше, чем Blew понравилась...

по-моему,баба и дожна петь
Изначально эту песню баба пела *у меня даж где-то статья про неё валялась*, а потом мужик какой-то перепел... Бабу не слышала, а вот его - дааа... Хочу себе в плеер....

aizawa
Присоединясь к просьбе, интересно будет и её послушать...

[maddox]

у Хайда был кавер на битловский 'lucy in the sky with diamonds'

[мелкий Такео]

maddox
про нее я знаю,но не слышал...

[мелкий Такео]

warugirl
По-моему,она всем больше пнравилась.У него голос оч подходито под эту песню.Терь она у мя на мобилке стоит на звонке
я б не отказался мужика послушать...

[Darth Penguin]

"Hyaku manbon no bara no hana wo"
www.mediafire.com/?ny3olstvzpw

[Aderianu]

у мя вот тут есть миллион алых роз видео и рип с него. Поет мужик =)
и в комменте Park Hwa Yo Bi - Baeg man song i jang mi

Nu Virgos - Ai no Wana виагра спела что-то про "убей мою подругу". Не рок ни разу, но прикольно